ماكولوم أقر بتفوق نيكس البدني في خسارة المباراة الرابعة

لم يُقدّم سي جيه ماكولوم أي أعذار بعد هزيمة أتلانتا أمام نيويورك نيكس بنتيجة 114-98 في المباراة الرابعة، مؤكدًا أن أصحاب الأرض فرضوا قوتهم البدنية منذ الدقائق الأولى. وقال ماكولوم إن نيويورك "لعبت بقوة أكبر" وفرضت أسلوب لعبها بدفاعها الشرس الذي أخرج هوكس عن تركيزهم. كانت الأخطاء، في رأيه، هي العامل الحاسم: فقد ارتكب أتلانتا 12 خطأً في الشوط الأول وحده، مما سمح لنيكس باكتساب الزخم والثقة.

وبحلول نهاية الشوط الأول، اتسع الفارق إلى 24 نقطة، بفضل ثلاثية كارل أنتوني تاونز المزدوجة وتسجيل جالين برونسون المتواصل. أقرّ ماكولوم بأن أتلانتا خسرت جميع الصراعات على الكرات السائبة وفشلت في الاستحواذ على أي من الكرات المشتركة التي كان من الممكن أن تُغيّر مجرى المباراة. وبدون إيقافات دفاعية، تلاشت فرص الهجمات المرتدة، تاركةً هوكس عالقين في صراع على نصف الملعب لا يستطيعون السيطرة عليه. على الرغم من النكسة التي أدت إلى تعادل السلسلة بنتيجة 2-2، حافظ ماكولوم على هدوئه مع تحول الأنظار إلى المباراة الخامسة في ماديسون سكوير جاردن.