ظهرت زاوية كاميرا جديدة وفريدة من نوعها للإشارة إلى أن هدف اليابان المنتصر ضد إسبانيا الليلة الماضية قد تم منحه بحق. بطريقة مثيرة للجدل، حسم الساموراي الأزرق مكانه في دور الستة عشر لكأس العالم بفوزه على منافسه في المجموعة الخامسة، لكن البعض لا يزال غير متأكد من الموقف الذي كان يجب أن يقف فيه هدف الفوز. أرسل الياباني كاورو ميتوما الكرة من الخط الجانبي لزميله أو تاناكا الذي سدد الكرة في الشباك. لكن يبدو أن عدة زوايا تظهر أن الكرة كانت خارج اللعب.
ومع ذلك، يبدو الآن أن الصورة الجوية للحادث تُظهر سبب منح الهدف، مع بقاء انحناء الكرة نشطًا أثناء اللعب. كان جرايم سونيس غاضبًا من المكالمة التي أخرجت ألمانيا أخيرًا من البطولة.